北京时间明天早上5:00，曼联将在美国行的首场友谊赛中对阵阿森纳。赛前，滕哈格出席了新闻发布会。

|你们已经在中场和门将位置做了很好的引援，那么现在前锋位置的引援有多重要？

滕哈格：我们在进行了。整个曼联，很多人都在为此付出。我们将竭尽全力引进合适的人选。我们知道我们的目标。我们会努力完成任务。

|你能让合适的人加入吗？

滕哈格：转会市场，你永远都不知道会发生什么，但是如我所说，我们有了目标，我们会为此竭尽全力。我们在尽一切努力完成这件事，因为这是我们需要改善的地方。

|说到队长人选，你是什么时候决定让B费来当队长的？

滕哈格：今年夏天。

|你告知马奎尔这个决定的时候，有想过他会有那样的表态吗？他对于这件事的接受程度怎么样？

滕哈格：我想每个人都能理解，这对一名球员来说是很失望的事情。但对球队和哈里（马奎尔）来说，这也是一件好事。他是一名重要的球员。我们队里有四名中卫，我们也至少需要四名中卫。你看到了，上赛季我们踢了那么多场比赛，有时可能还需要再多一名。因此，我们很高兴队伍中有哈里。

|要引进前锋就要送走球员，对不对？这对我们来说很重要，而且时间在流逝。

滕哈格：你这是强行扯话题了，问错了对象。对于财政以及公平竞赛规则等等，我是知道的。如我所说，整个曼联都在努力让我们的目标球员加入我们。

|B费会成为教练吗？

滕哈格：那我就下岗了（笑声）

|关于B费担任队长，你是出于怎样的考虑？也考虑过其他人选吗？

滕哈格：我认为在我们的阵容中有了更多的领袖。你需要有团队精神的球员、有专长的球员，擅长鼓舞团队的球员，以及个人主义者。你的球队必须能涵盖上述所有方面。我很高兴我们队中有不止一位领袖。布鲁诺将领导球员，但他也会得到其他人的支持。

|我们首次交谈的时候，你谨慎地说目标是前四，现在定的更高了吗？

滕哈格：我们必须提高标准，但首先提升的一点是，你不能总是通过临场结果去表达这一点。当然，我们希望赢下每一场比赛，这个是不会变的。通过上赛季的表现，我们证明了自己可以击败世界上的任何一支球队，但是现在我们要让它变得更稳定一些。这绝对是我们的目标之一，我们会坚持下去。

|考虑到你打造的阵容以及引援情况，曼联可以争冠了吗？

滕哈格：我已经回答过了。我说我们希望更加稳定。我们希望提升自己的比赛水平，我们想要提升自己，有了更高的水平时候，我们就会看到我们能取得怎样的成绩。竞争非常激烈，但我们已经证明自己可以击败世界上任何的球队。

|在某一刻你考虑上赛季的门将情况时，你认为无法再用德赫亚了，需要在这个位置做出调整了，对吗？

滕哈格：我认为大卫（德赫亚）为我们水准上的表现以及成绩做出了巨大的贡献。我想要提到的是，他为我们贡献了所有的零封，当然这也是团队的表现，因为我们场上11个人都在参与防守，不是只靠门将。不过，毋庸置疑，大卫在其中发挥了重要作用，做出了巨大贡献。不过，这样的时刻会发生在每一个球员身上，俱乐部要进行一些调整。从我们的角度来看，这是一个正确的时刻。”

|效力12年之后大卫离队而没有隆重的告别仪式，那会是一种遗憾吧？

滕哈格：是的，但他会得到这个。他做出了巨大贡献，应该得到这样的礼遇，如果这取决于我的话。大卫踢了545场比赛，做出了这么多贡献，而且为球队效力了这么长时间，他的贡献是巨大的。他永远会是一位曼联传奇，所以我们必须让他在老特拉福德和所有球迷道别。

|你提到过曼联需要在比赛中更具侵略性，有更好的保护，那么签下奥纳纳和芒特是否有助于你实现这一目标？

当然！首先他们都是很出色的球员，这很重要，同时他们也有很好的个性。他们都有好胜的心态，不会丧失信心，所以他们会百分之一百的去完成任务，两人都是真正的团队球员。