曼联1000万欧元租借的索夫扬·阿姆拉巴特，已经因伤退出了摩洛哥队接下来的两场非洲杯预选赛。他在完成压哨转会曼联后，回到了国家队报到，并且参加了训练，但最终决定无法参赛。

「竞技网」此前报道称，曼联在体检中发现27岁的阿姆拉巴特背部有点小问题。这名铁腰承认他在去年的世界杯上，曾打了「封闭」，以便代表摩洛哥出战与西班牙队的淘汰赛。

通常，国脚退出比赛对俱乐部而言是好消息，但阿姆拉巴特退赛对曼联而言并非好消息，阿姆拉巴特本赛季没能在佛罗伦萨打上比赛，滕哈格本来寄望他能在非洲杯预选赛出战，寻找实战状态，但现在已经无法实现。不过，阿姆拉巴特的伤势被认为并不是严重的旧伤复发（NOT a major setback），摩洛哥主帅称，换掉他是为了让他100%恢复健康，以便更好地在曼联展示自己。

阿姆拉巴特的租借合同中有买断选择权，但他必须表现出色才能说服曼联再花2500万欧元向佛罗伦萨完成永久转会交易。在租借完成之前，曼联认为他的背伤很轻微，不会带来长远影响，因此也允许他加入摩洛哥集训营。

现在，阿姆拉巴特在摩洛哥队的位置已经被叶海亚·贾布拉内取代，他不会参加周六对阵利比里亚或者下周二对布基纳法索这两场比赛。目前还不清楚曼联新援是立即返回英格兰，还是留在摩洛哥治疗。

阿姆拉巴特没能入选曼联客场1-3不敌阿森纳的大名单，这与巴因迪尔、雷吉隆和埃文斯等压哨加盟的队友不同，那是因为他的转会完成时间太晚，错过了英超注册时间。他最早可以在9月16日曼联与布莱顿的比赛中上演首秀，4天后曼联则将在欧冠做客挑战拜仁慕尼黑。

但如果阿姆拉巴特的伤势不能及时康复，他可能像另一名夏窗新球员霍伊伦德那样，不得不为自己的处子秀等待更长时间。这名摩洛哥后腰今夏经历了太多等待，他6月底已经同意加盟曼联，直到9月1日才能如愿以偿。

在转会到曼联后，阿姆拉巴特说：「我想在球场上展示自己，我可以保证，每一天、每一分钟、每一秒，都会尽我所能。所以，这是我现在唯一能说的。我真的很兴奋来到曼联这里，我真正迫不及待想要开始，我保证我会拼尽全力帮助球队，让球迷感到骄傲。」

阿姆拉巴特曾在荷甲乌德勒支与曼联主帅滕哈格合作：「我那时才十八九岁，他（滕哈格）给了我在一线队踢球的机会，我们度过了一段美妙的时光，一个非常棒的赛季。我从他身上学到了很多，所以也许他是我目前职业生涯中最重要的人之一。」

值得一提的是，阿姆拉巴特已经是曼联今夏5名花了钱引进的新援中，第3个受伤的球员，其余伤员包括霍伊伦德和梅森·芒特，后者因伤可能缺席到10月份。