北京时间12月6日04:15，阿森纳将在英超第15轮客场挑战卢顿。比赛前夕，阿森纳主教练阿尔特塔出席了新闻发布会。

富安健洋怎么样了？

比赛结束后我们对他进行了评估。我们将他换下而是为了防范万一。我们会再等等看，明天我们再决定是否使用他。

你确定他只是疲劳吗？

还不确定。他是个强壮的小伙子，希望他没事。

如果他无法上场的话，那本-怀特会替代他的位置吗？

在他受伤之后，我们对他的负荷进行了控制。现在他感觉很好，也恢复了体能，还上场踢了几分钟，看起来他的状态不错。

你们最近的14个进球是由9名不同的球员打进的，你对这一点感到满意吗？

是的，这非常好，这意味着我们的球队有很多能进球的球员。而且他们还来自不同的位置，这使得我们变得更加不可预测，球员们也都渴望进球。上个赛季我们也是这样的，我们必须继续这样做。

萨卡可能会在明天迎来他代表阿森纳的第200次出场……

以他的年龄而言，这已经非常不错了。时间过得真是太快了，但这也再一次显示了他在过去几年里有多么能为我们所用。他一直都非常出色，对球队的影响也非常积极。

对阵卢顿也是一次对你们斗志的考验……

我会说这里是一个鼓舞人心的地方。他们所做的事很了不起，无论是罗伯(卢顿主教练爱德华兹)和他的团队对球队所做的一切，还是他们作为一个团队所做的一切。我们离这里非常近，几乎可以说是邻居。这真是一个令人惊叹的故事，他们完全配得上称赞。看看他们从去年到这个赛季的表现，所有比赛都非常势均力敌，我们将会迎来一场非常艰难的比赛。

听说你和罗伯-爱德华兹在同一间教室里考取了教练执照，是真的吗？

是的，他是一位出色的教练，也是一个非常特别的人，从他执教球队的方式和他们的表现就能看出来这一点。我为他感到非常高兴。

你们一直保持着联系吗？

是的，他不久前还在执教沃特福德……所以我们的关系一直很好。

你如何看待佩普(瓜迪奥拉)在对阵热刺赛后接受采访时说的话？

请继续下一个话题。

你认为“像米克尔一样做”会成为足球词汇中的一个简写吗？

我的花园和盘子里已经有足够多的东西了，所以让我们继续。

卢顿是否比他们第17位的排名更强？

我认为他们是一支非常强的球队，积分榜并没有反映出他们在许多比赛中所做的事，他们在比赛最后阶段输球或者战平的方式可能没有反映出这一点。这会是一场非常困难的比赛，这一点毫无疑问。

面对一支从未交手过的球队是否令人兴奋？

我会说这是非常鼓舞人心的。这是我们已经和球员们讨论过的事，虽然有些不同，但对于英格兰足球的传统和我们的联赛来说，这件事非常积极。他们在这个联赛中的时间并不长，阿森纳也已经很久没有和他们交手了，所以我认为这是一个很好的夜晚。

上一次阿森纳对阵卢顿还是在1991年，你们在上周六首发的球员在当时都还没有出生！你们都变老了……

我们的确都变老了！

卢顿的进步有多大？

这太不可思议了。他们做到了这一点，对于任何想进入英超联赛的俱乐部来说，这都是一个能引领他们的典范，这也给任何能够做到像这样非凡成就的俱乐部带来了希望。

你对凯尼尔沃思路德球场有什么期待吗？

他们都知道，我们已经警告过他们了，他们对在那里的氛围以及可能会发生的一切都有所了解，他们必须了解明天他们将要面对的球队、与这支球队对抗的困难以及获胜的机会所在。

就萨卡的成长经历这方面而言，他对你来说是个怎样的球员？

这就像看着一个孩子学会奔跑的过程，他在长大、在成熟、在进步，仍然保持着同样的谦逊而且渴望变得更好，并且也能了解到在他的生活中与他关系密切的人以及他们对他的影响。所有的青训工作人员和与他合作并让他成为今天的他的那些人，他们都必须为让布卡约成为如今的天才这一巨大成就感到自豪。然后，让他继续成长吧，布卡约是一个特别的人，我们拥有他，希望他能再陪伴我们很多年。

他能走多远会取决于哪些限制？

在目前来看没有什么限制，因为他不想受到任何限制。他想要更多，他周围的人也想要更多，他的队友们也更加理解他了。他有教练、工作人员和一个希望推动他变得更好的俱乐部，所以这是一个让他能够继续前进的良好环境。

津琴科在周六的比赛中犯了错，你觉得让他上场有什么问题吗？

他也创造了很多机会，还制造了一个进球，这也是足球的一部分，我们都会犯错。这不仅仅是失误的问题，也是你如何应对失误的问题。在那之后还有其他事都可以做得比那个更好，所以一点问题都没有。

尽管你们的联赛积分比上赛季同期少了4分，但你有没有觉得你们的表现更好了？

情况不太一样，联赛也不一样了，因为整体水平又提升了一个档次。昨天下午我看了很多比赛，比赛状态的变化、势头的变化、对手的实力和教练的水平都很不可思议。这真的是一个非常非常艰难的联赛，我们不知道接下来会怎么样。目前我们处于一个不错的位置，明天我们希望还能处于一个更好的位置。为了做到这一点，我们必须明天赢球。

在对手们纷纷丢分的情况下，你认为这个赛季相比上赛季更有可能赢得联赛冠军吗？

我不考虑这个，我关注的是我们要如何在明天比赛中表现得更好，保持更加稳定的发挥，更难被击败，以及我们需要调整的地方，还有就是如何以最好的方式利用我们的球员来赢得比赛。摆在我们面前的仍然是一段漫长的马拉松。

曼城已经三连平了，你是否从中得到了鼓舞？

没得到鼓舞，我得到的鼓舞来自于观察球队的比赛，观察他们每天的表现以及他们对每一堂训练课的渴望和意愿，这才是给予我鼓舞的东西，其他人做什么是我们无法控制的。

你是否注意到了曼城的下滑？

我不关注这些事，我已经足够关注我的球队了。

你是一个会打心理战的教练吗？

也许是你没注意到。